¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
restyle
Ejemplo
I'm going to restyle my living room by adding some new decor and rearranging the furniture. [restyle: verb]
Voy a rediseñar mi sala de estar agregando una nueva decoración y reorganizando los muebles. [reestilo: verbo]
Ejemplo
She decided to restyle her hair with a new cut and color. [restyle: verb]
Decidió repeinar su cabello con un nuevo corte y color. [reestilo: verbo]
remodel
Ejemplo
We're going to remodel our kitchen by knocking down a wall and installing new cabinets. [remodel: verb]
Vamos a remodelar nuestra cocina derribando una pared e instalando nuevos gabinetes. [remodelar: verbo]
Ejemplo
The company decided to remodel their website to improve user experience. [remodel: verb]
La empresa decidió remodelar su sitio web para mejorar la experiencia del usuario. [remodelar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remodel es un término más común que restyle en el lenguaje cotidiano, ya que a menudo se usa en el contexto de la renovación y construcción del hogar. Restyle se usa con menos frecuencia, pero se puede aplicar a una variedad de contextos, incluida la moda, el diseño de interiores y el aseo personal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre restyle y remodel?
Tanto restyle como remodel se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero remodel suele asociarse a un tono más técnico o profesional debido a su uso en la industria de la construcción.