¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resubjugate
Ejemplo
The king sent his army to resubjugate the rebellious province. [resubjugate: verb]
El rey envió su ejército para volver a subyugar a la provincia rebelde. [resubyugar: verbo]
Ejemplo
The dictator sought to resubjugate the opposition and suppress any dissent. [resubjugation: noun]
El dictador buscó volver a subyugar a la oposición y reprimir cualquier disidencia. [resubyugación: sustantivo]
reconquer
Ejemplo
The general led his troops to reconquer the city from the enemy forces. [reconquer: verb]
El general dirigió a sus tropas para reconquistar la ciudad de las fuerzas enemigas. [reconquistar: verbo]
Ejemplo
The nation sought to reconquer its former colonies and expand its empire. [reconquering: gerund or present participle]
La nación buscó reconquistar sus antiguas colonias y expandir su imperio. [reconquistar: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reconquer se usa más comúnmente que resubyugar en el lenguaje cotidiano. Reconquer es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que resubyugar es menos común y puede considerarse más formal o técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resubjugate y reconquer?
Si bien ambas palabras son formales y técnicas, resubjugate se usa con menos frecuencia y puede considerarse más especializada que reconquer.