¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resumability
Ejemplo
The resumability of the download feature allowed me to continue downloading the file after my internet connection was lost. [resumability: noun]
La reanudación de la función de descarga me permitió continuar descargando el archivo después de que se perdiera mi conexión a Internet. [reanudabilidad: sustantivo]
Ejemplo
This software has excellent resumability, which means it can recover from crashes and continue working without losing data. [resumability: noun]
Este software tiene una excelente capacidad de reanudación, lo que significa que puede recuperarse de bloqueos y continuar trabajando sin perder datos. [reanudabilidad: sustantivo]
continuation
Ejemplo
The continuation of the project will depend on the availability of funds. [continuation: noun]
La continuación del proyecto dependerá de la disponibilidad de fondos. [continuación: sustantivo]
Ejemplo
The movie is a continuation of the previous installment, picking up where the story left off. [continuation: noun]
La película es una continuación de la entrega anterior, retomando la historia donde la dejó.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La continuación se usa más comúnmente que la reanudabilidad en el lenguaje cotidiano. La Continuación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la reanudabilidad es más técnica y específica para ciertos campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resumability y continuation?
Tanto la reanudabilidad como la continuación se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero la reanudabilidad es más técnica y puede ser más apropiada en entornos formales o profesionales.
