¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resupplied
Ejemplo
The soldiers were resupplied with ammunition and rations. [resupplied: past tense verb]
Los soldados fueron reabastecidos con municiones y raciones. [reabastecido: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The team was resupplied with new equipment and gear before their next mission. [resupplied: past participle adjective]
El equipo fue reabastecido con nuevo equipo y equipo antes de su próxima misión. [resuministrado: adjetivo participio pasado]
restock
Ejemplo
We need to restock the shelves before the store opens. [restock: verb]
Necesitamos reabastecer los estantes antes de que abra la tienda. [reponer: verbo]
Ejemplo
The warehouse was restocked with new products for the upcoming season. [restocked: past participle adjective]
El almacén se reabasteció con nuevos productos para la próxima temporada. [reabastecido: adjetivo participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restock se usa más comúnmente que reabastecimiento en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales o minoristas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resupplied y restock?
Tanto el reabastecimiento como el restock son de tono neutro y se pueden usar en varios niveles de formalidad, lo que los hace adecuados tanto para contextos formales como informales.