Definiciones
- Se refiere a mantener algo en posesión o propiedad. - Hablar de mantener una cualidad, rasgo o característica particular de algo o alguien. - Describir el acto de aferrarse a algo o a alguien a pesar de los desafíos o dificultades.
- Se refiere a mantener algo en su estado o condición original. - Hablar de proteger algo de daños, daños o descomposición. - Describir el acto de mantener algo para su uso o disfrute futuro.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican la idea de conservar algo.
- 2Ambos pueden referirse a objetos físicos o conceptos abstractos.
- 3Ambos pueden utilizarse en el contexto de la conservación o la protección.
- 4Ambos implican un sentido de valor o importancia que se le da a la cosa que se guarda.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Propósito: Retained sugiere guardar algo para beneficio o interés personal, mientras que preserve implica guardar algo para el beneficio de otros o para uso futuro.
- 2Condición: Preserve enfatiza mantener algo en su estado o condición original, mientras que retener puede referirse a mantener algo tal como está o con algunos cambios.
- 3Método: Preserve a menudo implica tomar medidas activas para proteger o mantener algo, como el uso de productos químicos o refrigeración, mientras que retener puede significar simplemente no soltar algo.
- 4Alcance: Preserve puede referirse a mantener algo para un propósito o uso específico, mientras que retener puede referirse a mantener algo indefinidamente o hasta cierto punto.
- 5Connotación: Preserve tiene una connotación más formal y seria, mientras que retain puede ser más informal o neutral.
¡Recuérdalo!
Tanto Retener como preserve implican la idea de conservar algo, pero difieren en su propósito, condición, método, alcance y connotación. Retener sugiere conservar algo para beneficio o interés personal, mientras que preserve implica conservar algo para el beneficio de los demás o para su uso futuro. Preserve enfatiza mantener algo en su estado o condición original, mientras que retener puede referirse a mantener algo tal como está o con algunos cambios.
