¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retake
Ejemplo
I need to retake my math exam next week. [retake: verb]
Necesito volver a tomar mi examen de matemáticas la próxima semana. [retomar: verbo]
Ejemplo
The army plans to retake the city from the enemy forces. [retake: verb]
El ejército planea recuperar la ciudad de las fuerzas enemigas. [retomar: verbo]
Ejemplo
The director decided to retake the scene to get a better shot. [retake: verb]
El director decidió retomar la escena para obtener una mejor toma. [retomar: verbo]
reclaim
Ejemplo
I need to reclaim my lost luggage at the airport. [reclaim: verb]
Necesito recuperar mi equipaje perdido en el aeropuerto. [reclamar: verbo]
Ejemplo
The government is working to reclaim the land damaged by mining activities. [reclaim: verb]
El gobierno está trabajando para recuperar las tierras dañadas por las actividades mineras. [reclamar: verbo]
Ejemplo
The company is using recycled materials to reclaim valuable resources. [reclaim: verb]
La empresa está utilizando materiales reciclados para recuperar recursos valiosos. [reclamar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reclaim se usa más comúnmente que retake en el lenguaje cotidiano. Reclaim es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Retake es menos común y se refiere a situaciones específicas como exámenes o filmaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retake y reclaim?
Tanto retake como reclaim se pueden usar en contextos formales e informales, pero reclaim puede usarse más comúnmente en la escritura formal debido a su gama más amplia de aplicaciones.
