¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retching
Ejemplo
The smell of the garbage made me start retching. [retching: present participle]
El olor de la basura me hizo empezar a vomitar. [arcadas: participio presente]
Ejemplo
She felt like she was going to start retching after eating the spoiled food. [retching: gerund]
Sintió que iba a empezar a vomitar después de comer la comida en mal estado. [arcadas: gerundio]
heaving
Ejemplo
After drinking too much, he started heaving and couldn't stop. [heaving: present participle]
Después de beber demasiado, comenzó a jadear y no pudo parar. [agitación: participio presente]
Ejemplo
The athlete was heaving after running the marathon. [heaving: verb]
El atleta estaba jadeando después de correr el maratón. [jadeo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Retching se usa más comúnmente que Retching que heaving en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos médicos. El Heaving es menos común y se puede usar en situaciones más severas o dramáticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retching y heaving?
Tanto retching como heaving son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales. Sin embargo, retching pueden ser más versátiles y pueden utilizarse en varios niveles de formalidad, mientras que heaving es más específico y puede limitarse a entornos informales o médicos.
