¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reticent
Ejemplo
She was reticent about discussing her personal life with strangers. [reticent: adjective]
Era reticente a hablar de su vida personal con extraños. [reticente: adjetivo]
Ejemplo
The new employee was reticent during the team meeting, preferring to listen rather than speak. [reticent: adjective]
El nuevo empleado se mostró reticente durante la reunión del equipo, prefiriendo escuchar en lugar de hablar. [reticente: adjetivo]
shy
Ejemplo
He's too shy to ask her out on a date. [shy: adjective]
Es demasiado tímido para invitarla a salir. [tímido: adjetivo]
Ejemplo
The little girl was shy around strangers and clung to her mother's hand. [shy: adjective]
La niña era tímida con los extraños y se aferraba a la mano de su madre. [tímido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shy se usa más comúnmente que reticent en el lenguaje cotidiano. Shy es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de malestares sociales, mientras que reticent es un término más específico que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reticent y shy?
Tanto reticent como shy se consideran palabras formales, pero reticent se utiliza a menudo en contextos más profesionales o académicos donde se valora la precisión del lenguaje.
