¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retouch
Ejemplo
She retouched the photo to remove the blemishes. [retouched: verb]
Retocó la foto para eliminar las imperfecciones. [retocado: verbo]
Ejemplo
The photographer spent hours retouching the model's skin to make it look flawless. [retouching: gerund or present participle]
El fotógrafo pasó horas retocando la piel de la modelo para que se viera impecable. [retoque: gerundio o participio presente]
edit
Ejemplo
I need to edit my essay before submitting it. [edit: verb]
Necesito editar mi ensayo antes de enviarlo. [editar: verbo]
Ejemplo
The editor made some changes to the manuscript to improve its readability. [editor: noun]
El editor hizo algunos cambios en el manuscrito para mejorar su legibilidad. [editor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Edit se usa más comúnmente que retouch en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos profesionales o académicos. El Retouch es más específico y se utiliza a menudo en el contexto de la fotografía o el diseño gráfico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retouch y edit?
Mientras que tanto el retouch como el edit se pueden usar en contextos formales o informales, el edit es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluidos entornos profesionales o académicos.
