Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de retracted y withdrawn

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

retracted

Ejemplo

The author retracted their previous statement due to new evidence. [retracted: verb]

El autor se retractó de su declaración anterior debido a nuevas pruebas. [retractado: verbo]

Ejemplo

The company retracted their offer after discovering the candidate's criminal record. [retracted: past tense]

La compañía retiró su oferta después de descubrir los antecedentes penales del candidato. [retractado: tiempo pasado]

withdrawn

Ejemplo

He was always withdrawn and kept to himself at parties. [withdrawn: adjective]

Siempre era retraído y se mantenía aislado en las fiestas. [suprimido: adjetivo]

Ejemplo

I need to withdraw some cash from the ATM. [withdraw: verb]

Necesito sacar algo de efectivo del cajero automático. [retirar: verbo]

Ejemplo

The plaintiff withdrew their lawsuit after reaching a settlement. [withdrew: past tense]

El demandante retiró su demanda después de llegar a un acuerdo. [Se retiró: tiempo pasado]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Withdrawn se usa más comúnmente que retracted en el lenguaje cotidiano. Withdrawn es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que retracted es menos común y se utiliza a menudo en contextos científicos o académicos.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retracted y withdrawn?

Tanto retracted como withdrawn se pueden usar en contextos legales o formales, pero retracted puede ser más formal debido a su asociación con el lenguaje científico o académico.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!