¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retrain
Ejemplo
After being laid off, he decided to retrain as a web developer. [retrain: verb]
Después de ser despedido, decidió volver a capacitarse como desarrollador web. [reentrenar: verbo]
Ejemplo
The company offered to retrain its employees on the new software. [retrain: verb]
La empresa se ofreció a volver a capacitar a sus empleados en el nuevo software. [reentrenar: verbo]
Ejemplo
She had to retrain herself on the latest version of the software. [retrain: reflexive verb]
Tuvo que volver a capacitarse en la última versión del software. [reentrenar: verbo reflexivo]
educate
Ejemplo
The school aims to educate its students on a wide range of subjects. [educate: verb]
La escuela tiene como objetivo educar a sus estudiantes en una amplia gama de temas. [educar: verbo]
Ejemplo
It's important to educate children about the dangers of smoking. [educate: verb]
Es importante educar a los niños sobre los peligros de fumar. [educar: verbo]
Ejemplo
She received a good education from a prestigious university. [education: noun]
Recibió una buena educación en una prestigiosa universidad. [educación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Educate se usa más comúnmente que retrain en el lenguaje cotidiano. Educate es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que retrain es más específica y se usa a menudo en entornos profesionales o vocacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retrain y educate?
Tanto retrain como educate se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, retrain a menudo se asocia con un tono más profesional o técnico, mientras que educate se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
