¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
revetement
Ejemplo
The revetement on the exterior of the building protects it from weather damage. [revetement: noun]
El revestimiento en el exterior del edificio lo protege de los daños causados por la intemperie. [revestement: sustantivo]
Ejemplo
The contractor recommended using a durable revetement for the kitchen floor. [revetement: adjective]
El contratista recomendó usar un revestido duradero para el piso de la cocina. [revestimenta: adjetivo]
cladding
Ejemplo
The cladding on the building's facade gives it a modern and sleek look. [cladding: noun]
El revestimiento de la fachada del edificio le da un aspecto moderno y elegante. [revestimiento: sustantivo]
Ejemplo
The new cladding system will improve the building's energy efficiency. [cladding: adjective]
El nuevo sistema de revestimiento mejorará la eficiencia energética del edificio. [revestimiento: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cladding se usa más comúnmente en los países de habla inglesa, mientras que revetement se usa más comúnmente en los países de habla francesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre revetement y cladding?
Tanto revetement como cladding se pueden usar en contextos formales o informales, pero cladding se pueden usar más comúnmente en entornos técnicos o profesionales debido a su asociación con la construcción y la arquitectura.
