¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
revote
Ejemplo
The election commission decided to revote in the district where there were reports of voter fraud. [revote: verb]
La comisión electoral decidió volver a votar en el distrito donde hubo informes de fraude electoral. [revotar: verbo]
Ejemplo
The candidates agreed to a revote after the first round ended in a tie. [revote: noun]
Los candidatos acordaron una nueva votación después de que la primera ronda terminara en empate. [revotar: sustantivo]
recount
Ejemplo
The election officials conducted a recount of the votes to ensure the accuracy of the results. [recount: noun]
Los funcionarios electorales realizaron un recuento de los votos para garantizar la exactitud de los resultados. [recuento: sustantivo]
Ejemplo
The losing candidate requested a recount of the ballots, citing irregularities in the voting process. [recount: verb]
El candidato perdedor solicitó un recuento de los votos, citando irregularidades en el proceso de votación. [recontar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recount se usa más comúnmente que revote en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las elecciones. Recount es un término bien conocido que se usa a menudo en informes de noticias y discusiones políticas, mientras que revote es menos común y puede ser desconocido para algunas personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre revote y recount?
Recount es un término formal que se usa comúnmente en contextos legales y políticos, mientras que revote es menos formal y puede usarse en entornos más informales.