¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rewrite
Ejemplo
I need to rewrite this paragraph to make it clearer. [rewrite: verb]
Necesito reescribir este párrafo para que quede más claro. [reescribir: verbo]
Ejemplo
The author had to do a complete rewrite of the manuscript to address the editor's feedback. [rewrite: noun]
El autor tuvo que hacer una reescritura completa del manuscrito para responder a los comentarios del editor. [reescribir: sustantivo]
revise
Ejemplo
I need to revise my essay before submitting it. [revise: verb]
Necesito revisar mi ensayo antes de enviarlo. [revisar: verbo]
Ejemplo
The teacher gave us feedback on our first draft and asked us to make revisions. [revisions: noun]
El profesor nos dio su opinión sobre nuestro primer borrador y nos pidió que hiciéramos revisiones. [revisiones: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revise se usa más comúnmente que rewrite en el lenguaje cotidiano. Revise es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, desde la escritura académica hasta la comunicación empresarial. Rewrite, por otro lado, es menos común y generalmente se usa en contextos más específicos, como la escritura creativa o el periodismo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rewrite y revise?
Tanto rewrite como revise se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, revise es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad, mientras que rewrite se asocia más comúnmente con la escritura creativa y puede ser menos apropiado en contextos formales.
