¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ribald
Ejemplo
The comedian's ribald jokes had the audience laughing out loud. [ribald: adjective]
Los chistes obscenos del comediante hicieron reír a carcajadas a la audiencia. [ribald: adjetivo]
Ejemplo
The group of friends enjoyed ribald banter over drinks at the bar. [ribald: noun]
El grupo de amigos disfrutó de bromas obscenas mientras tomaban unas copas en el bar. [ribald: sustantivo]
obscene
Ejemplo
The movie was banned for its obscene content. [obscene: adjective]
La película fue prohibida por su contenido obsceno. [obsceno: adjetivo]
Ejemplo
The comedian's jokes crossed the line into obscenity and were met with criticism. [obscenity: noun]
Los chistes del comediante cruzaron la línea de la obscenidad y fueron recibidos con críticas. [obscenidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obsceno se usa más comúnmente que ribald en el lenguaje cotidiano. Obsceno es una palabra más fuerte que se usa para describir contenido que se considera indecente o inapropiado para el consumo público. Mientras que ribald es menos común y es más probable que se use en contextos literarios o históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ribald y obscene?
Tanto ribald como obsceno se asocian típicamente con lenguaje informal o casual. Sin embargo, es más probable que se use obsceno en contextos negativos o serios, lo que lo hace menos apropiado para situaciones formales.