¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rigging
Ejemplo
The sailors climbed the rigging to adjust the sails. [rigging: noun]
Los marineros subieron al aparejo para ajustar las velas. [aparejo: sustantivo]
Ejemplo
The crane operator checked the rigging before lifting the steel beam. [rigging: noun]
El operador de la grúa revisó el aparejo antes de levantar la viga de acero. [aparejo: sustantivo]
ropes
Ejemplo
The mountain climber tied the rope to his harness. [rope: noun]
El alpinista ató la cuerda a su arnés. [cuerda: sustantivo]
Ejemplo
She expertly roped the calf during the rodeo competition. [roped: verb]
Ella ató hábilmente a la cría durante la competencia de rodeo. [cuerda: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ropes es un término más utilizado que rigging en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y es más accesible para el público en general.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rigging y ropes?
Rigging suele asociarse con un vocabulario más técnico y especializado, lo que lo hace más formal que ropes, que puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
