¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
roadblock
Ejemplo
The police set up a roadblock to catch the suspect. [roadblock: noun]
La policía instaló un retén para atrapar al sospechoso. [obstáculo: sustantivo]
Ejemplo
The company faced a roadblock in their efforts to expand into new markets. [roadblock: metaphorical]
La empresa se enfrentó a un obstáculo en sus esfuerzos por expandirse a nuevos mercados. [obstáculo: metafórico]
barrier
Ejemplo
The fence acted as a barrier to keep the animals out. [barrier: noun]
La valla actuaba como una barrera para mantener alejados a los animales. [barrera: sustantivo]
Ejemplo
Language barriers can make communication difficult. [barrier: metaphorical]
Las barreras lingüísticas pueden dificultar la comunicación. [barrera: metafórica]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Barrier se usa más comúnmente que roadblock en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre roadblock y barrier?
Tanto roadblock como barrier se pueden usar en contextos formales e informales, pero la barrera generalmente se considera más formal y académica que la roadblock.
