¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
role
Ejemplo
She played the role of a detective in the movie. [role: noun]
Interpretó el papel de una detective en la película. [rol: sustantivo]
Ejemplo
What is your role in the company? [role: noun]
¿Cuál es tu papel en la empresa? [rol: sustantivo]
Ejemplo
As a parent, it's my role to guide and support my children. [role: noun]
Como padre, mi papel es guiar y apoyar a mis hijos. [rol: sustantivo]
responsibility
Ejemplo
It's my responsibility to feed the cat every day. [responsibility: noun]
Es mi responsabilidad alimentar al gato todos los días. [responsabilidad: sustantivo]
Ejemplo
As a doctor, I have a responsibility to provide the best care for my patients. [responsibility: noun]
Como médico, tengo la responsabilidad de brindar la mejor atención a mis pacientes. [responsabilidad: sustantivo]
Ejemplo
He took responsibility for his mistake and apologized. [responsibility: noun]
Asumió la responsabilidad de su error y se disculpó. [responsabilidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La responsabilidad se usa más comúnmente que role en el lenguaje cotidiano. Responsabilidad es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que rol es más específico y se usa a menudo en entornos profesionales o teatrales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre role y responsibility?
Tanto rol como responsabilidad se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, la responsabilidad puede percibirse como más formal debido a su asociación con la rendición de cuentas y el deber.
