¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rollway
Ejemplo
The fishermen used the rollway to launch their boat into the water. [rollway: noun]
Los pescadores utilizaron el camino de arrastre para lanzar su bote al agua. [rollway: sustantivo]
Ejemplo
The factory has a rollway to move heavy machinery between floors. [rollway: noun]
La fábrica cuenta con una pista rodante para mover maquinaria pesada entre pisos. [rollway: sustantivo]
slipway
Ejemplo
The shipyard has a slipway for launching and repairing boats. [slipway: noun]
El astillero dispone de varadero para botadura y reparación de embarcaciones. [varadero: sustantivo]
Ejemplo
The construction workers used the slipway to move the heavy equipment to the upper floor. [slipway: noun]
Los trabajadores de la construcción utilizaron la grada para trasladar el equipo pesado al piso superior. [varadero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Slipway se usa más comúnmente que rollway en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos náuticos. El Rollway es menos común y se utiliza a menudo en entornos industriales o de fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rollway y slipway?
Tanto rollway como slipway son términos técnicos que se utilizan más comúnmente en contextos formales o especializados, como la construcción naval o la logística. Sin embargo, slipway puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con la terminología náutica.
