¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
roomkeeper
Ejemplo
The roomkeeper made sure that the guest's room was clean and tidy. [roomkeeper: noun]
El encargado del piso se aseguró de que la habitación del huésped estuviera limpia y ordenada. [roomkeeper: sustantivo]
Ejemplo
The hotel roomkeeper restocked the minibar with fresh drinks and snacks. [roomkeeper: noun]
El encargado de habitaciones del hotel reabasteció el minibar con bebidas frescas y aperitivos. [roomkeeper: sustantivo]
housekeeper
Ejemplo
The housekeeper cleaned the kitchen and bathrooms every day. [housekeeper: noun]
El ama de llaves limpiaba la cocina y los baños todos los días. [ama de llaves: sustantivo]
Ejemplo
The family hired a housekeeper to help with cooking and laundry. [housekeeper: noun]
La familia contrató a un ama de llaves para que ayudara a cocinar y lavar la ropa. [ama de llaves: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Housekeeper es un término más utilizado que roomkeeper en el lenguaje cotidiano. Housekeeper es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que roomkeeper es un término más especializado que se utiliza principalmente en el sector de la hostelería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre roomkeeper y housekeeper?
Roomkeeper es un término más formal utilizado en la industria hotelera, mientras que housekeeper es un término más general utilizado en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.