¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rotten
Ejemplo
The apple was rotten and had to be thrown away. [rotten: adjective]
La manzana estaba podrida y había que tirarla. [podrido: adjetivo]
Ejemplo
The company's reputation was rotten after the scandal. [rotten: adjective]
La reputación de la compañía estaba podrida después del escándalo. [podrido: adjetivo]
Ejemplo
The politician was accused of being rotten to the core. [rotten: adverb]
El político fue acusado de estar podrido hasta la médula. [podrido: adverbio]
spoiled
Ejemplo
The milk had spoiled and smelled sour. [spoiled: verb]
La leche se había echado a perder y olía agrio. [estropeado: verbo]
Ejemplo
The child was spoiled by her parents and became entitled. [spoiled: adjective]
La niña fue mimada por sus padres y se convirtió en un derecho. [malcriado: adjetivo]
Ejemplo
The rain spoiled our picnic plans. [spoiled: verb]
La lluvia estropeó nuestros planes de picnic. [estropeado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Spoiled se usa más comúnmente que rotten en el lenguaje cotidiano. Spoiled es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que rotten es menos común y más específico para situaciones que involucran deterioro o corrupción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rotten y spoiled?
Tanto rotten como spoiled son palabras informales y no suelen utilizarse en contextos formales.
