¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rotulus
Ejemplo
The rotulus contained valuable information about the history of the region. [rotulus: noun]
El rotulus contenía información valiosa sobre la historia de la región. [rotulus: sustantivo]
Ejemplo
The archaeologists carefully unrolled the rotulus to reveal the ancient text inside. [rotulus: noun]
Los arqueólogos desenrollaron cuidadosamente el rotulus para revelar el antiguo texto en su interior. [rotulus: sustantivo]
scroll
Ejemplo
The scroll contained the secret recipe for the famous dish. [scroll: noun]
El pergamino contenía la receta secreta del famoso plato. [scroll: sustantivo]
Ejemplo
She scrolled through the document to find the relevant information. [scrolled: verb]
Se desplazó por el documento para encontrar la información relevante. [desplazado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scroll se usa más comúnmente en inglés moderno que rotulus. Scroll es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, incluidos los medios digitales, el arte y el diseño. Rotulus, por otro lado, es menos común y tiene un contexto histórico y cultural más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rotulus y scroll?
Rotulus tiene una connotación más formal e histórica, mientras que scroll se puede usar tanto en contextos formales como informales. Scroll es una palabra más versátil que se puede usar en el lenguaje cotidiano, mientras que rotulus generalmente se reserva para contextos académicos o históricos.
