¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
roughhoused
Ejemplo
The kids roughhoused in the backyard, laughing and screaming. [roughhoused: verb]
Los niños se retorcían en el patio trasero, riendo y gritando. [áspero: verbo]
Ejemplo
He got a black eye from roughhousing with his brother. [roughhousing: gerund or present participle]
Le salió un ojo morado por pelear con su hermano. [aproximación: gerundio o participio presente]
tussle
Ejemplo
The two boys got into a tussle over who would get the last cookie. [tussle: noun]
Los dos chicos se enzarzaron en una pelea sobre quién se quedaría con la última galleta. [pelea: sustantivo]
Ejemplo
She tussled with her opponent on the wrestling mat, trying to pin him down. [tussled: past tense]
Forcejeó con su oponente en la lona de lucha libre, tratando de inmovilizarlo. [Peleado: Tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Roughhousing se usa más comúnmente que tussle en el lenguaje cotidiano. Roughhousing es un término familiar utilizado para describir la actividad física juguetona entre amigos o hermanos, mientras que tussle es menos común y tiene una connotación más negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre roughhoused y tussle?
Ni el "juego brusco" ni el tussle tienen un tono particularmente formal, pero tussle es más probable que se usen en contextos serios o competitivos, mientras que el "juego rudo" es más probable que se use en situaciones informales o lúdicas.
