¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ruinate
Ejemplo
The abandoned house had been left to ruinate for years. [ruinate: verb]
La casa abandonada había sido abandonada a su suerte durante años. [arruinar: verbo]
Ejemplo
The lack of maintenance caused the once-beautiful garden to ruinate. [ruinate: verb]
La falta de mantenimiento hizo que el jardín, que alguna vez fue hermoso, se arruinara. [arruinar: verbo]
devastate
Ejemplo
The hurricane devastated the coastal town, leaving many without homes. [devastated: past participle]
El huracán devastó la ciudad costera, dejando a muchos sin hogar. [devastado: participio pasado]
Ejemplo
The news of her father's death devastated her. [devastated: verb]
La noticia de la muerte de su padre la devastó. [devastado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Devastar se usa más comúnmente que ruinar en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de desastres naturales o impacto emocional. Ruinate es menos común y tiende a usarse en contextos más específicos, como describir la decadencia de un edificio o estructura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ruinate y devastate?
Tanto ruinar como devastar son palabras formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, devastar es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que ruinar es menos común y puede sonar arcaico o poético en algunos contextos.
