¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ruined
Ejemplo
The abandoned house was completely ruined by years of neglect. [ruined: adjective]
La casa abandonada estaba completamente arruinada por años de abandono. [arruinado: adjetivo]
Ejemplo
His career was ruined after the scandal broke out. [ruined: verb]
Su carrera se arruinó tras el estallido del escándalo. [arruinado: verbo]
Ejemplo
The party was ruined by the unexpected rainstorm. [ruined: past participle]
La fiesta se arruinó por la inesperada tormenta. [arruinado: participio pasado]
destroyed
Ejemplo
The tornado destroyed the entire town, leaving nothing but rubble. [destroyed: verb]
El tornado destruyó toda la ciudad, dejando nada más que escombros. [destruido: verbo]
Ejemplo
Her home was destroyed in the fire, and she lost everything. [destroyed: adjective]
Su casa fue destruida por el incendio y lo perdió todo. [destruido: adjetivo]
Ejemplo
The war destroyed the country's infrastructure and economy. [destroyed: past participle]
La guerra destruyó la infraestructura y la economía del país. [destruido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Destroyed se usa más comúnmente que ruined en el lenguaje cotidiano. Destroyed es una palabra más intensa y se usa a menudo para describir eventos catastróficos como desastres naturales o guerras. Ruined es menos común y se usa típicamente en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ruined y destroyed?
Tanto ruined como destroyed se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, destruido puede considerarse más formal debido a su gravedad e intensidad.
