¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sadly
Ejemplo
Sadly, the concert was cancelled due to bad weather. [sadly: adverb]
Lamentablemente, el concierto fue cancelado debido al mal tiempo. [tristemente: adverbio]
Ejemplo
She looked at him sadly, knowing that their relationship was over. [sadly: adverb]
Ella lo miró con tristeza, sabiendo que su relación había terminado. [tristemente: adverbio]
Ejemplo
He tried his best, but sadly he didn't pass the exam. [sadly: adverb]
Hizo todo lo posible, pero lamentablemente no aprobó el examen. [tristemente: adverbio]
unfortunately
Ejemplo
Unfortunately, I won't be able to attend the party this weekend. [unfortunately: adverb]
Desafortunadamente, no podré asistir a la fiesta este fin de semana. [desafortunadamente: adverbio]
Ejemplo
The flight was delayed, unfortunately, causing many passengers to miss their connections. [unfortunately: adverb]
Desafortunadamente, el vuelo se retrasó, lo que provocó que muchos pasajeros perdieran sus conexiones. [desafortunadamente: adverbio]
Ejemplo
Unfortunately, the company had to lay off several employees due to budget cuts. [unfortunately: adverb]
Desafortunadamente, la empresa tuvo que despedir a varios empleados debido a los recortes presupuestarios. [desafortunadamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfortunately se usa más comúnmente que sadly en el lenguaje cotidiano. Unfortunately es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que sadly es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sadly y unfortunately?
Tanto sadly como unfortunately son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
