¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
said
Ejemplo
She said she would be here at 2 pm. [said: verb]
Dijo que llegaría a las 2 de la tarde. [dijo: verbo]
Ejemplo
He said, 'I'm sorry for being late.' [said: past tense]
Me dijo: 'Lamento haber llegado tarde'. [dijo: tiempo pasado]
stated
Ejemplo
The company stated that they would not be able to meet the deadline. [stated: verb]
La empresa declaró que no podría cumplir con el plazo. [declarado: verbo]
Ejemplo
The professor stated that plagiarism would not be tolerated in the class. [stated: past tense]
El profesor declaró que el plagio no sería tolerado en la clase.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Said se usa más comúnmente que statement en el lenguaje cotidiano. Said es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stated es menos común y se refiere a un tono más formal u oficial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre said y stated?
Stated se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que said es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
