¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sailor
Ejemplo
The sailor hoisted the sails and set off towards the horizon. [sailor: noun]
El marinero izó las velas y partió hacia el horizonte. [marinero: sustantivo]
Ejemplo
My grandfather was a sailor for many years and traveled all around the world. [sailor: noun]
Mi abuelo fue marinero durante muchos años y viajó por todo el mundo. [marinero: sustantivo]
Ejemplo
She is a skilled sailor and has won many races. [sailor: adjective]
Es una hábil navegante y ha ganado muchas regatas. [marinero: adjetivo]
seafarer
Ejemplo
Seafarers face many challenges and hardships while spending months at sea. [seafarers: noun]
La gente de mar se enfrenta a muchos desafíos y dificultades mientras pasa meses en el mar. [gente de mar: sustantivo]
Ejemplo
He has been a seafarer for over a decade and has visited many countries. [seafarer: noun]
Ha sido marino durante más de una década y ha visitado muchos países. [marinero: sustantivo]
Ejemplo
The life of a seafarer can be both rewarding and challenging. [seafarer: noun]
La vida de un marino puede ser gratificante y desafiante a la vez. [marinero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sailor se usa más comúnmente que seafarer en el lenguaje cotidiano, y tiene una connotación más tradicional y romántica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sailor y seafarer?
Seafarer es un término más formal que sailor, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
