¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sandbox
Ejemplo
The kids spent hours playing in the sandbox, building castles and digging tunnels. [sandbox: noun]
Los niños pasaron horas jugando en el arenero, construyendo castillos y cavando túneles. [sandbox: sustantivo]
Ejemplo
I created a sandbox environment to test out my new code before implementing it in the main program. [sandbox: adjective]
Creé un entorno sandbox para probar mi nuevo código antes de implementarlo en el programa principal. [sandbox: adjetivo]
Ejemplo
The company provided a sandbox for employees to brainstorm and experiment with new ideas. [sandbox: noun]
La empresa proporcionó una caja de arena para que los empleados hicieran una lluvia de ideas y experimentaran con nuevas ideas. [sandbox: sustantivo]
playground
Ejemplo
The playground was filled with children laughing and playing on the jungle gym. [playground: noun]
El patio de recreo estaba lleno de niños riendo y jugando en el gimnasio de la jungla. [playground: sustantivo]
Ejemplo
The music festival was a playground for adults, with various stages and activities to enjoy. [playground: noun]
El festival de música fue un patio de recreo para adultos, con varios escenarios y actividades para disfrutar. [playground: sustantivo]
Ejemplo
The new project was a playground for the team to explore new technologies and approaches. [playground: noun]
El nuevo proyecto fue un patio de recreo para que el equipo explorara nuevas tecnologías y enfoques. [playground: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Playground se usa más comúnmente que sandbox en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y grupos de edad. Sandbox es más específico y está asociado con niños más pequeños o programación de computadoras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sandbox y playground?
Tanto sandbox como playground son palabras informales, pero sandbox puede considerarse más informal e infantil, mientras que playground se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad y contextos.
