¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sarcophagus
Ejemplo
The sarcophagus of King Tutankhamun is one of the most famous in history. [sarcophagus: noun]
El sarcófago del rey Tutankamón es uno de los más famosos de la historia. [sarcófago: sustantivo]
Ejemplo
The archaeologists carefully lifted the sarcophagus lid to reveal the mummified remains inside. [sarcophagus lid: noun]
Los arqueólogos levantaron cuidadosamente la tapa del sarcófago para revelar los restos momificados en su interior. [tapa del sarcófago: sustantivo]
coffin
Ejemplo
The pallbearers carried the coffin down the aisle of the church. [coffin: noun]
Los portadores del féretro llevaron el ataúd por el pasillo de la iglesia. [ataúd: sustantivo]
Ejemplo
The protagonist in the story was haunted by the image of a coffin. [coffin: symbol]
El protagonista de la historia estaba obsesionado por la imagen de un ataúd. [ataúd: símbolo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Coffin se usa más comúnmente que sarcophagus en el lenguaje cotidiano y es más ampliamente reconocido en las culturas occidentales. Sarcophagus, por otro lado, es menos común y se asocia principalmente con culturas antiguas y contextos históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sarcophagus y coffin?
El Sarcófago es generalmente considerado más formal y académico debido a su asociación con la historia antigua y la arqueología. Coffin, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
