¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
save
Ejemplo
The lifeguard saved the drowning swimmer. [saved: past tense]
El socorrista salvó al nadador que se estaba ahogando. [guardado: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to save some money for my vacation next month. [save: verb]
Necesito ahorrar algo de dinero para mis vacaciones el próximo mes. [guardar: verbo]
Ejemplo
He saved the old family photos from the fire. [saved: past participle]
Salvó del fuego las viejas fotos familiares. [guardado: participio pasado]
preserve
Ejemplo
We need to preserve this historical building for future generations. [preserve: verb]
Necesitamos preservar este edificio histórico para las generaciones futuras. [preservar: verbo]
Ejemplo
The museum preserves artifacts from ancient civilizations. [preserves: present tense]
El museo conserva artefactos de civilizaciones antiguas. [conserva: tiempo presente]
Ejemplo
The chef used salt to preserve the meat. [preserve: verb]
El chef usó sal para conservar la carne. [preservar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Save se usa más comúnmente que preserve en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto en situaciones formales como informales. Preserve es menos común y a menudo se usa en contextos más formales o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre save y preserve?
Preserve generalmente se considera más formal que save, ya que a menudo se usa en contextos académicos, científicos o culturales. Save es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
