¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
save
Ejemplo
I need to save this document before closing it. [save: verb]
Necesito guardar este documento antes de cerrarlo. [guardar: verbo]
Ejemplo
The firefighters worked hard to save the house from the fire. [save: verb]
Los bomberos trabajaron arduamente para salvar la casa del fuego. [guardar: verbo]
Ejemplo
I try to save some money every month for emergencies. [save: verb]
Trato de ahorrar algo de dinero todos los meses para emergencias. [guardar: verbo]
store
Ejemplo
I store my winter clothes in the attic during the summer. [store: verb]
Guardo mi ropa de invierno en el ático durante el verano. [tienda: verbo]
Ejemplo
We have a store of canned food in case of an emergency. [store: noun]
Contamos con una tienda de alimentos enlatados en caso de emergencia. [tienda: sustantivo]
Ejemplo
She likes to store her art supplies in a special cabinet. [store: verb]
Le gusta guardar sus materiales de arte en un armario especial. [tienda: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Store se usa más comúnmente que save en el lenguaje cotidiano. Store es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que save es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre save y store?
Tanto save como store se pueden usar en contextos formales e informales, pero store a menudo se asocia con un tono más práctico o utilitario, mientras que save puede implicar un sentido de importancia o valor.