¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
saviour
Ejemplo
The lifeguard was hailed as a saviour after rescuing the drowning child. [saviour: noun]
El socorrista fue aclamado como un salvador después de rescatar al niño que se ahogaba. [salvador: sustantivo]
Ejemplo
Jesus Christ is considered the saviour of humanity in Christianity. [saviour: noun]
Jesucristo es considerado el salvador de la humanidad en el cristianismo. [salvador: sustantivo]
Ejemplo
The new medication was seen as a saviour for patients suffering from the disease. [saviour: adjective]
El nuevo medicamento fue visto como un salvador para los pacientes que padecían la enfermedad. [salvador: adjetivo]
protector
Ejemplo
The bodyguard acted as a protector for the celebrity, keeping her safe from harm. [protector: noun]
El guardaespaldas actuó como protector de la celebridad, manteniéndola a salvo de cualquier daño. [protector: sustantivo]
Ejemplo
The mother bear fiercely protected her cubs from any potential threats. [protected: verb]
La madre osa protegía ferozmente a sus cachorros de cualquier amenaza potencial. [protegido: verbo]
Ejemplo
The screen protector prevented the phone's screen from getting scratched or cracked. [protector: noun]
El protector de pantalla evitó que la pantalla del teléfono se rayara o agrietara. [protector: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Protector se usa más comúnmente que saviour en el lenguaje cotidiano. Protector es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que saviour es menos común y a menudo se reserva para situaciones más dramáticas o religiosas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre saviour y protector?
Tanto salvador como protector se pueden usar en contextos formales e informales, pero saviour puede percibirse como más formal debido a su connotación religiosa.