¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scan
Ejemplo
I scanned the article for any relevant information. [scan: verb]
Escaneé el artículo en busca de información relevante. [escanear: verbo]
Ejemplo
The doctor recommended a CT scan to diagnose the issue. [scan: noun]
El médico recomendó una tomografía computarizada para diagnosticar el problema. [escanear: sustantivo]
Ejemplo
He scanned the room for any signs of danger. [scanned: past tense]
Escudriñó la habitación en busca de señales de peligro. [escaneado: tiempo pasado]
peruse
Ejemplo
I need to peruse the contract before signing it. [peruse: verb]
Necesito leer detenidamente el contrato antes de firmarlo. [leer: verbo]
Ejemplo
She spent hours perusing the library's collection of rare books. [perusing: gerund or present participle]
Pasó horas examinando la colección de libros raros de la biblioteca. [Lectura: gerundio o participio presente]
Ejemplo
He perused the report with great interest. [perused: past tense]
Examinó el informe con gran interés. [leído: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scan se usa más comúnmente que peruse en el lenguaje cotidiano. Scan es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que peruse es menos común y tiende a usarse en entornos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scan y peruse?
Peruse generalmente se considera más formal que scan. Si bien el escaneo se puede usar tanto en contextos formales como informales, la peruse generalmente se reserva para situaciones más formales o académicas.
