¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
schedule
Ejemplo
I need to schedule a meeting with my boss. [schedule: verb]
Necesito programar una reunión con mi jefe. [horario: verbo]
Ejemplo
What's your schedule like for next week? [schedule: noun]
¿Cómo es tu agenda para la próxima semana? [horario: sustantivo]
Ejemplo
The project manager scheduled the tasks in order of priority. [scheduled: past tense]
El director del proyecto programó las tareas en orden de prioridad. [programado: tiempo pasado]
plan
Ejemplo
Let's plan a surprise party for her birthday. [plan: verb]
Planeemos una fiesta sorpresa para su cumpleaños. [plan: verbo]
Ejemplo
The wedding planner had a detailed plan for the ceremony. [plan: noun]
El organizador de bodas tenía un plan detallado para la ceremonia. [plan: sustantivo]
Ejemplo
I plan to travel to Europe next summer. [plan: verb]
Planeo viajar a Europa el próximo verano. [plan: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plan se usa más comúnmente que schedule en el lenguaje cotidiano. Plan es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el schedule es más específico y se utiliza a menudo en entornos formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre schedule y plan?
El Schedule se asocia típicamente con un tono formal o profesional, mientras que el plan es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
