¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scout
Ejemplo
The scout reported back to the team about the enemy's position. [scout: noun]
El explorador informó al equipo sobre la posición del enemigo. [scout: sustantivo]
Ejemplo
The talent scout was looking for the next big star. [scout: noun]
El cazatalentos buscaba a la próxima gran estrella. [scout: sustantivo]
Ejemplo
The company sent a team to scout the area for potential sites. [scout: verb]
La empresa envió un equipo para explorar la zona en busca de posibles emplazamientos. [scout: verbo]
spy
Ejemplo
The spy was caught trying to steal confidential documents. [spy: noun]
El espía fue sorprendido tratando de robar documentos confidenciales. [espía: sustantivo]
Ejemplo
I think my neighbor is spying on me through the window. [spying: gerund or present participle]
Creo que mi vecino me está espiando a través de la ventana. [espionaje: gerundio o participio presente]
Ejemplo
He had to spy on the enemy camp to gather intelligence. [spy: verb]
Tenía que espiar el campamento enemigo para reunir información. [espía: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scout se usa más comúnmente que spy en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos deportivos y comerciales. Spy se usa más comúnmente en el contexto de operaciones de espionaje e inteligencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scout y spy?
Spy suele asociarse con un tono más formal y serio, mientras que scout es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.