¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scratchy
Ejemplo
The wool sweater was scratchy and made my skin itch. [scratchy: adjective]
El suéter de lana era áspero y me picaba la piel. [rasposo: adjetivo]
Ejemplo
The old vinyl record sounded scratchy and distorted. [scratchy: adjective]
El viejo disco de vinilo sonaba áspero y distorsionado. [rasposo: adjetivo]
Ejemplo
I have a scratchy throat and need to drink some water. [scratchy: adjective]
Tengo picazón en la garganta y necesito beber un poco de agua. [rasposo: adjetivo]
prickly
Ejemplo
The cactus had prickly spines that could hurt if touched. [prickly: adjective]
El cactus tenía espinas espinosas que podían doler si se tocaban. [espinoso: adjetivo]
Ejemplo
He has a prickly personality and gets defensive easily. [prickly: adjective]
Tiene una personalidad espinosa y se pone a la defensiva con facilidad. [espinoso: adjetivo]
Ejemplo
I felt prickly all over when I walked into the crowded room. [prickly: adjective]
Sentí un cosquilleo en todo el cuerpo cuando entré en la sala llena de gente. [espinoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scratchy se usa más comúnmente que prickly en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos. Prickly es más específico y a menudo se asocia con ciertas plantas o animales, lo que lo hace menos común en la conversación cotidiana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scratchy y prickly?
Tanto scratchy como prickly son palabras informales que se pueden usar en conversaciones casuales. Sin embargo, scratchy también se puede usar en contextos más formales, como la escritura médica o científica, mientras que prickly es menos versátil y se usa más comúnmente en entornos informales.
