¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
screen
Ejemplo
I need to replace the cracked screen on my phone. [screen: noun]
Necesito reemplazar la pantalla rota de mi teléfono. [pantalla: sustantivo]
Ejemplo
The hospital is screening all visitors for COVID-19 symptoms. [screening: verb]
El hospital está evaluando a todos los visitantes para detectar síntomas de COVID-19. [proyección: verbo]
panel
Ejemplo
The control panel of the spaceship was flashing with warning lights. [panel: noun]
El panel de control de la nave espacial parpadeaba con luces de advertencia. [panel: sustantivo]
Ejemplo
The panel of experts discussed the latest findings in climate change research. [panel: noun]
El panel de expertos discutió los últimos hallazgos en la investigación sobre el cambio climático. [panel: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Screen se usa más comúnmente que panel en el lenguaje cotidiano, especialmente en un contexto tecnológico. El Panel es menos común, pero tiene una gama más amplia de aplicaciones en arquitectura, arte y diseño.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre screen y panel?
Tanto screen como panel se pueden usar en contextos formales e informales, pero el panel puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con la arquitectura y el diseño.
