¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
screenplay
Ejemplo
The screenplay for the new blockbuster was written by a famous screenwriter. [screenplay: noun]
El guión de la nueva superproducción fue escrito por un famoso guionista. [guión: sustantivo]
Ejemplo
She spent months working on the screenplay, perfecting the dialogue and pacing. [screenplay: noun]
Pasó meses trabajando en el guión, perfeccionando los diálogos y el ritmo. [guión: sustantivo]
Ejemplo
He studied screenwriting in college and hopes to one day write his own screenplay. [screenplay: noun]
Estudió guión en la universidad y espera algún día escribir su propio guión. [guión: sustantivo]
script
Ejemplo
The script for the play was written by a famous playwright. [script: noun]
El guión de la obra fue escrito por un famoso dramaturgo. [guión: sustantivo]
Ejemplo
She spent hours memorizing her lines from the script for the movie. [script: noun]
Pasó horas memorizando las líneas del guión de la película. [guión: sustantivo]
Ejemplo
He wrote the script for the short film and directed it himself. [script: noun]
Escribió el guión del cortometraje y lo dirigió él mismo. [guión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Script se usa más comúnmente que el screenplay en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de producciones, incluidas obras de teatro y musicales. Sin embargo, el screenplay se usa más comúnmente en la industria del cine y la televisión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre screenplay y script?
Tanto screenplay como script son palabras formales utilizadas en entornos profesionales, particularmente en la industria del entretenimiento. Sin embargo, script puede usarse en contextos más informales cuando se refiere a producciones teatrales.
