¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
scute
Ejemplo
The scutes on the turtle's shell protect it from predators. [scutes: noun]
Los escudos en el caparazón de la tortuga la protegen de los depredadores. [escudos: sustantivo]
Ejemplo
The iguana's scutes were rough to the touch. [scutes: adjective]
Los escudos de la iguana eran ásperos al tacto. [escudos: adjetivo]
scale
Ejemplo
The fisherman measured the trout using a scale. [scale: noun]
El pescador midió la trucha con una balanza. [escala: sustantivo]
Ejemplo
The recipe called for scaling the fish before cooking it. [scaling: verb]
La receta requería escamas del pescado antes de cocinarlo. [escalado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scale es una palabra más común que scute y tiene una gama más amplia de significados. Scale se utiliza en el lenguaje cotidiano para referirse a los instrumentos de medición, las notas musicales y el tamaño o la proporción de las cosas. Scute es un término más especializado que se utiliza principalmente en biología y zoología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre scute y scale?
Tanto scute como scale son términos técnicos utilizados en contextos científicos, pero scale también se usa en el lenguaje cotidiano en contextos no técnicos. Por lo tanto, scale generalmente se considera una palabra más versátil y menos formal que scute.
