¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
secondhand
Ejemplo
I bought a secondhand book from the thrift store. [secondhand: adjective]
Compré un libro de segunda mano en la tienda de segunda mano. [de segunda mano: adjetivo]
Ejemplo
She told me secondhand about the party since I couldn't attend. [secondhand: adverb]
Ella me contó de segunda mano sobre la fiesta ya que no pude asistir. [de segunda mano: adverbio]
Ejemplo
The secondhand shop had a great selection of vintage clothing. [secondhand: adjective]
La tienda de segunda mano tenía una gran selección de ropa vintage. [de segunda mano: adjetivo]
recycled
Ejemplo
I bought a recycled notebook made from old paper. [recycled: adjective]
Compré un cuaderno reciclado hecho de papel viejo. [reciclado: adjetivo]
Ejemplo
We recycle our plastic bottles to reduce waste. [recycle: verb]
Reciclamos nuestras botellas de plástico para reducir los residuos. [reciclar: verbo]
Ejemplo
The company produces eco-friendly products made from recycled materials. [recycled: adjective]
La empresa fabrica productos ecológicos fabricados con materiales reciclados. [reciclado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recycled se usa más comúnmente que secondhand en el lenguaje cotidiano, especialmente en discusiones relacionadas con el ambientalismo y la sostenibilidad. Recycled es un término más específico que se utiliza a menudo en el marketing y la publicidad de productos ecológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre secondhand y recycled?
Tanto secondhand como recycled pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales, pero recycled pueden percibirse como más formales debido a su asociación con el ecologismo y las iniciativas de sostenibilidad.
