¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
securing
Ejemplo
The company is taking measures to secure their data from cyber attacks. [secure: verb]
La compañía está tomando medidas para proteger sus datos de los ataques cibernéticos. [seguro: verbo]
Ejemplo
He secured a loan from the bank to start his business. [secured: past tense]
Consiguió un préstamo del banco para iniciar su negocio. [Asegurado: tiempo pasado]
Ejemplo
She secured the ladder to the wall to prevent it from falling. [secured: verb]
Aseguró la escalera a la pared para evitar que se cayera. [asegurado: verbo]
guarantee
Ejemplo
The product comes with a money-back guarantee if you're not satisfied. [guarantee: noun]
El producto viene con una garantía de devolución del dinero si no estás satisfecho. [garantía: sustantivo]
Ejemplo
The company guarantees on-time delivery of their products. [guarantees: verb]
La empresa garantiza la entrega a tiempo de sus productos. [garantiza: verbo]
Ejemplo
The insurance policy guarantees coverage for any damages caused by natural disasters. [guarantees: verb]
La póliza de seguro garantiza la cobertura de los daños causados por desastres naturales. [garantiza: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guarantee se usa más comúnmente que seguro en contextos formales y legales, mientras que seguro es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre securing y guarantee?
Guarantee es más formal y se utiliza a menudo en contextos legales o comerciales, mientras que secure se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
