¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
security
Ejemplo
The company hired additional security guards to protect the building. [security: noun]
La empresa contrató guardias de seguridad adicionales para proteger el edificio. [seguridad: sustantivo]
Ejemplo
The security system includes cameras, alarms, and access control. [security: noun]
El sistema de seguridad incluye cámaras, alarmas y control de acceso. [seguridad: sustantivo]
guard
Ejemplo
The guard at the gate checked our IDs before allowing us to enter. [guard: noun]
El guardia de la puerta revisó nuestras identificaciones antes de permitirnos entrar. [guardia: sustantivo]
Ejemplo
She guarded her personal information carefully to prevent identity theft. [guarded: verb]
Guardó su información personal cuidadosamente para evitar el robo de identidad. [guardado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Security se usa más comúnmente que guard en contextos formales, como negocios, gobierno y tecnología. Sin embargo, guard se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede referirse a varios tipos de protectores, como guardias de seguridad, guardaespaldas o vigilantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre security y guard?
La seguridad se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que la guardia es más informal y se puede usar en un lenguaje informal o cotidiano.
