¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sedated
Ejemplo
The patient was sedated before the surgery. [sedated: past participle]
El paciente fue sedado antes de la cirugía. [sedado: participio pasado]
Ejemplo
The sedated dog was resting peacefully after the operation. [sedated: adjective]
El perro sedado estaba descansando plácidamente después de la operación. [sedado: adjetivo]
tranquilized
Ejemplo
The zookeeper tranquilized the escaped tiger to prevent harm. [tranquilized: past tense]
El cuidador del zoológico tranquilizó al tigre que escapó para evitar daños. [tranquilizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The tranquilized horse was easier to handle during the veterinary examination. [tranquilized: adjective]
El caballo tranquilizado fue más fácil de manejar durante el examen veterinario. [tranquilizado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sedated es más común en el lenguaje cotidiano que tranquilizado. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos relacionados con la medicación y la relajación. Por otro lado, el tranquilized es menos común y se usa típicamente en situaciones específicas relacionadas con animales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sedated y tranquilized?
Tanto sedado como tranquilizado son palabras formales que se usan comúnmente en contextos médicos y veterinarios. Sin embargo, sedated puede considerarse un poco más formal debido a su connotación clínica.