¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
segmentate
Ejemplo
The company decided to segmentate their marketing strategy to target specific demographics. [segmentate: verb]
La empresa decidió segmentar su estrategia de marketing para dirigirse a grupos demográficos específicos. [segmentar: verbo]
Ejemplo
The book is segmentated into chapters for easier reading. [segmentated: past participle]
El libro está segmentado en capítulos para facilitar su lectura. [segmentado: participio pasado]
separate
Ejemplo
The teacher asked the students to separate into groups for the project. [separate: verb]
La maestra pidió a los estudiantes que se separaran en grupos para el proyecto. [separar: verbo]
Ejemplo
The fence separates the two properties. [separates: present tense]
La valla separa las dos propiedades. [separa: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Separar se usa más comúnmente que segmentar en el lenguaje cotidiano. Separate es versátil y se puede utilizar en una amplia gama de contextos, mientras que segmentate es menos común y puede tener una connotación más técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre segmentate y separate?
Tanto segmentate como separate se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, segmentate puede usarse más comúnmente en la escritura técnica o científica, mientras que separate es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos.
