¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
seize
Ejemplo
He seized the opportunity to ask for a promotion. [seized: past tense verb]
Aprovechó la oportunidad para pedir un ascenso. [apoderado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The police were able to seize the stolen goods from the thief. [seize: verb]
La policía pudo incautar los bienes robados al ladrón. [apoderarse: verbo]
Ejemplo
She had to seize the rope to avoid falling off the cliff. [seize: verb]
Tuvo que agarrarse a la cuerda para evitar caer por el acantilado. [apoderarse: verbo]
snatch
Ejemplo
The thief snatched her purse and ran away. [snatched: past tense verb]
El ladrón le arrebató el bolso y huyó. [arrebatado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
He snatched the last piece of cake before anyone else could get it. [snatched: past participle verb]
Le arrebató el último pedazo de pastel antes de que nadie más pudiera conseguirlo. [arrebatado: verbo de participio pasado]
Ejemplo
She was able to snatch a few minutes of sleep before the meeting. [snatch: verb]
Pudo dormir unos minutos antes de la reunión. [arrebatar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Seize se usa más comúnmente que snatch en el lenguaje cotidiano. Seize es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que snatch es menos común y a menudo se usa en un contexto negativo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre seize y snatch?
Tanto seize como snatch se pueden usar en contextos formales e informales, pero seize es más versátil y se puede usar en contextos más formales que snatch.