¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sejour
Ejemplo
We had a lovely sejour in the French countryside. [sejour: noun]
Tuvimos una sejour encantadora en la campiña francesa. [sejour: sustantivo]
Ejemplo
She is planning a sejour in Japan to study the language. [sejour: noun]
Está planeando una estancia en Japón para estudiar el idioma. [sejour: sustantivo]
sojourn
Ejemplo
We enjoyed a peaceful sojourn in the mountains. [sojourn: noun]
Disfrutamos de una estancia tranquila en las montañas. [estancia: sustantivo]
Ejemplo
He made a brief sojourn in Paris before continuing his travels. [sojourn: noun]
Hizo una breve estancia en París antes de continuar sus viajes. [estancia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sojourn se usa más comúnmente en inglés que sejour. Sojourn es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que sejour es menos común y más específico para el ocio o las vacaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sejour y sojourn?
Tanto sejour como sojourn se pueden usar en contextos formales e informales, pero sojourn es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
