¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sejour
Ejemplo
We enjoyed our sejour in Paris, exploring the city's many attractions. [sejour: noun]
Disfrutamos de nuestra estancia en París, explorando las numerosas atracciones de la ciudad. [sejour: sustantivo]
Ejemplo
She sejourned in Italy for a few months to learn the language. [sejourned: past tense verb]
Viajó a Italia durante unos meses para aprender el idioma. [sejourned: verbo en tiempo pasado]
stay
Ejemplo
We had a pleasant stay at the hotel during our vacation. [stay: noun]
Tuvimos una agradable estancia en el hotel durante nuestras vacaciones. [stay: sustantivo]
Ejemplo
He stayed with his sister for a week while he looked for a new apartment. [stayed: past tense verb]
Se quedó con su hermana durante una semana mientras buscaba un nuevo apartamento. [stayed: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stay se usa más comúnmente que sejour en el lenguaje cotidiano, y es una palabra más versátil que se puede usar en diversos contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sejour y stay?
Tanto sejour como stay se pueden usar en contextos formales e informales, pero sejour puede percibirse como más formal debido a su origen francés y su asociación con el lujo y la cultura.