¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
semble
Ejemplo
The evidence presented in court did not semble to support the defendant's claim. [semble: verb]
Las pruebas presentadas ante el tribunal no respaldaban la reclamación del demandado. [semble: verbo]
Ejemplo
She tried to seem happy, but her smile was forced and seemed to be a mere semblance of joy. [semblance: noun]
Trató de parecer feliz, pero su sonrisa era forzada y parecía ser una mera apariencia de alegría. [semblanza: sustantivo]
resemble
Ejemplo
The new building resembles the old one in its architecture. [resembles: verb]
El nuevo edificio se asemeja al antiguo en su arquitectura. [se asemeja a: verbo]
Ejemplo
The baby resembles her mother with her big blue eyes and curly hair. [resembling: present participle]
El bebé se parece a su madre con sus grandes ojos azules y su cabello rizado. [parecido: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resemble se usa más comúnmente que semble en el lenguaje cotidiano. Resemble es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que semble es menos común y a menudo se usa en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre semble y resemble?
Semble se asocia típicamente con un tono más formal o literario, mientras que Resemble es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
