¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
semilucent
Ejemplo
The semilucent glass of the window allowed a soft glow of light into the room. [semilucent: adjective]
El vidrio semilúcido de la ventana permitía que entrara un suave resplandor de luz en la habitación. [semilúcido: adjetivo]
Ejemplo
The semilucent fabric of the curtains created a dreamy atmosphere in the bedroom. [semilucent: adjective]
La tela semilúcida de las cortinas creaba una atmósfera de ensueño en el dormitorio. [semilúcido: adjetivo]
translucent
Ejemplo
The translucent glass of the shower door provided privacy while still allowing light to enter. [translucent: adjective]
El vidrio translúcido de la puerta de la ducha proporcionaba privacidad y al mismo tiempo permitía la entrada de luz. [translúcido: adjetivo]
Ejemplo
The translucent plastic of the lampshade created a soft and diffused light in the room. [translucent: adjective]
El plástico translúcido de la pantalla creaba una luz suave y difusa en la habitación. [translúcido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Translucent es una palabra de uso más común que semilucent en el lenguaje cotidiano. El translúcido es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el semilúcido es menos común y puede considerarse más especializado o técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre semilucent y translucent?
Tanto semilucent como translucent son palabras formales y pueden usarse en contextos técnicos o científicos. Sin embargo, el semilucent puede considerarse más especializado y menos utilizado en la conversación cotidiana.
